CargoPROFISSIONAL DE TRADUÇÃO INGLÊS-PORTUGUÊS-INGLÊSProjetoIBICT/TERRAS URBANASNúmero do projetoSalário/bolsaR$ 8., (Oito mil reais) – Líquido – pago em 1 parcela após a entrega e validação do produto.FormaçãoGraduação em Letras Inglês- Português-Inglês com no mínimo anos de formaçãoCarga horáriaLocal de trabalhoRemoto.HabilidadesAtividades desenvolvidasVersão inglês-português-inglês dos artigos e relatórios técnicos de meta relacionados ao projeto.Descrição
Duração:
dias
Critério de Seleção:
Análise curricular e entrevista presencial
Regime de contratação:
Serviços Autônomos
Justificativa de acordo com os objetivos do projeto
A contratação de serviços de tradução inglês-português-inglês se faz necessária para que o projeto possa cumprir seu objetivo de consolidar a metodologia, e disseminar o conhecimento produzido durante a execução da pesquisa.
Requisitos básicos para a contratação
EXIGIDOS
? Graduação em Letras Inglês- Português-Inglês com no mínimo anos de formação;
? Experiência prática de pelo menos anos em tradução e revisão de textos e documentos inglês-português-inglês;
? Experiência de tradução nas áreas de ciências sociais;
? Experiência na adequação de traduções de acordo com o público-alvo;
? Experiência em tradução de portais informacionais nacionais e internacionais.
? Desejável especialização em tradução e intérprete.
O candidato selecionado poderá executar o serviço remotamente. Toda a comprovação de experiência será realizada via análise curricular e entrevistas presencial e/ou online a ser definida pelo coordenador do projeto.