Overview
Sukudo Studios is Asia's leading provider of localization services for the media and entertainment sector. Renowned for partnering with globally recognized entertainment studios and streaming platforms, Sukudo Studios offers a comprehensive range of services, including dubbing, subtitling, accessibility, media management, and content transformation in over 50 languages. With years of industry expertise and cutting-edge facilities, the company ensures a seamless blend of creative and technical excellence. Sukudo Studios is committed to making content accessible worldwide while maintaining a strong focus on customer satisfaction. Visit sukudostudios.com for more information and updates.
Responsibilities
Deliver high-quality, natural-sounding voice performance aligned with character and context.
Follow direction and maintain character consistency across episodes/scenes.
Collaborate with creative and project teams to meet deadlines and maintain professional standards.
Qualifications
Strong professional proficiency in Portuguese; prior experience in drama dubbing and/or voice-over performance.
Strong understanding of emotion, tone, lip-sync timing, and cultural adaptation.
Ability to deliver high-quality, natural-sounding voice performance aligned with character and context.
Experience in similar localization and dubbing projects is preferred.
Excellent command of Portuguese pronunciation, fluency, and expressive delivery (emotion, pacing, intensity).
Proven experience in voice acting, dubbing, or narration for films/series/short-form content.
Ability to follow direction and maintain character consistency across episodes/scenes.
Familiarity with audio recording processes and basic knowledge of audio editing tools is a plus.
Strong professionalism: ability to meet deadlines, take feedback, and collaborate with creative/project teams.
Prier exposure to localization workflows or media/entertainment industry projects is advantageous.
Degree or certification in Languages, Communication, Performing Arts, or related fields is preferred but not mandatory.
How to Apply
Easy apply on LinkedIn or please share your work samples/showreel and a brief introduction at ******. Kindly mention the email subject as:"Portuguese Language Dubbing Artist
#J-18808-Ljbffr