Oferta de Emprego: Interprete de Libras
A nossa equipe busca um profissional qualificado para trabalhar como intérprete de libras. Nossa missão é criar conteúdo educativo e entretenimento para o público infantil, abordando temas socioambientais e cidadania.
Desenvolvimento do Projeto
Nosso objetivo é criar vídeos que sejam ao mesmo tempo educativos e divertidos. Para isso, precisamos de alguém que possa interpretar os textos em libras com habilidade e criatividade.
Principais Responsabilidades
* Tradução e interpretação de vídeos: Traduzir e interpretar vídeos infantis em libras (2-5 minutos)
* Ajuste da comunicação: Ajustar a comunicação à linguagem infantil
* Trabalho em equipe: Trabalhar em parceria com a equipe de roteiristas e editores de vídeo
* Revisão e validação do conteúdo: Revisar e validar o conteúdo interpretado antes da entrega final
Requisitos Essenciais
* Educação ou certificação em Libras: Formação ou certificação reconhecida em Libras
* Experiência em interpretação de vídeos: Experiência comprovada em interpretação de vídeos, preferencialmente com foco em conteúdos infantis ou educacionais
* Habilidades de comunicação: Boa dicção, expressividade facial e domínio de técnicas de tradução audiovisual
* Flexibilidade: Disponibilidade para trabalho remoto e entregas sob demanda
Benefícios Desejáveis
* Conhecimento em edição de vídeo: Experiência com gravação de vídeos com chroma key
* Sensibilidade para temas sociais: Sensibilidade e interesse por temas educativos, ambientais e sociais