Vaga de Trabalho: Intérprete de LIBRAS Freelancer
Somos uma organização comprometida em produzir conteúdos acessíveis e inclusivos para crianças, com temáticas socioambientais e cidadãs. Buscamos um profissional qualificado para atuar como intérprete de LIBRAS freelancer em nosso projeto.
Descrição do Trabalho:
A tarefa envolve a tradução e interpretação em LIBRAS de vídeos infantis (média de 2 a 5 minutos). O trabalho também inclui adequar a comunicação à linguagem infantil, com expressividade, ritmo e clareza. Além disso, é necessário trabalhar em parceria com a equipe de roteiristas e editores de vídeo para garantir sincronização e coerência entre áudio, imagem e sinais. Por fim, é importante revisar e validar o conteúdo interpretado antes da entrega final.
Habilidades e Qualificações Requeridas:
* Formação ou certificação reconhecida em Libras (nível intermediário ou avançado);
* Experiência comprovada em interpretação de vídeos, preferencialmente com foco em conteúdos infantis ou educacionais;
* Boa dicção, expressividade facial e domínio de técnicas de tradução audiovisual;
* Disponibilidade para trabalho remoto e entregas sob demanda.
Benefícios:
* Oportunidade de contribuir para a produção de conteúdos acessíveis e inclusivos para crianças;
* Trabalho flexível e remoto, permitindo maior liberdade para planejamento pessoal;
* Possibilidade de crescimento profissional em um ambiente colaborativo e inovador.