Policy Specialist (Bilingual Portuguese Government/Public Policy Expert) | Up to $35/hr Remote
Crossing Hurdles is recruiting for a bilingual Portuguese Government/Public Policy Expert to support policy content development for AI training and public policy adaptation. This is an hourly contract position, remote, with a duration of 2 months (subject to change) and a minimum commitment of 20 hours per week.
Role Responsibilities
* Public Policy Content Development: Translate, adapt, and synthesize complex public policy frameworks into clear, structured rubrics for AI training, ensuring cultural and contextual accuracy.
* Write fluently in both Portuguese and English, ensuring precise public policy terminology and culturally nuanced expression across both languages.
* Domain Expertise: Provide insights into Brazilian public policy, governmental practices, political structures, and regulations, ensuring linguistic accuracy in policy contexts.
* Collaborate with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with public policy standards in Brazil.
Requirements
* Language Skills: Native-level fluency in Brazilian Portuguese with strong written and spoken English.
* Education: Degree in public policy, political science, sociology, or a related field.
* Experience: Strong professional experience in politics, public policy, think tanks, or governmental roles.
* Analytical Abilities: Strong writing, analytical, and communication skills. Experience in policy writing, instructional design, or academic publishing is highly valued.
Application Process
* Upload resume
* AI interview based on your resume (15 min)
PS - This is an urgent requirement. Please complete the application process as soon as possible.
Additional Details
* Seniority level: Mid-Senior level
* Employment type: Contract
* Job function: Research
* Industries: Public Policy Offices
Get notified about new Policy Specialist jobs in Brazil.
#J-18808-Ljbffr