São Paulo | On-site | 3 days in March
We are looking for an experienced freelance simultaneous interpreter to support an in-person user research project in São Paulo.
Project overview
Languages: Portuguese → Mandarin Chinese
Location: São Paulo (on-site)
Dates: 3 consecutive days in March (exact dates TBD)
Context: Design prototype testing
Format: Client-only simultaneous interpretation from an observation room
Sessions: 2 × 120-minute interviews per day, plus light support between sessions
Scope of work
Provide simultaneous interpretation for client observation sessions
Support brief client–moderator communication before and between interviews
Review light background materials in advance (prototype overview and terminology)
Requirements
Native or near-native Mandarin Chinese
Native or fluent Brazilian Portuguese
Proven experience with simultaneous interpretation
Comfortable with design-related topics
Professional, reliable, and comfortable working in a research or usability testing environment
Available on-site in São Paulo for all 3 days