Emprego
Meus anúncios
Meus alertas e-mail de emprego
Fazer login
Encontrar um emprego Dicas de emprego Fichas de empresas
Pesquisar

Editor de conteúdo bilíngue - sênior

São Paulo (SP)
Arco Educação
Editor
Anunciada dia 11 dezembro
Descrição

Feita de pessoas que transformam a educação
No Dia a Dia Você Irá

Conduzir com autonomia o fluxo de etapas editoriais de material didático mobilizando colaboradores e departamentos internos, bem como autores, freelancers e fornecedores;
Gestão do envio de materiais, cronogramas e orientação de leitores críticos e leitores de validação externa;
Produzir briefings e feedbacks para autoria, edição e revisão;
Avaliar o conteúdo específico, a aplicação pedagógica e editorial do material assegurando o respeito à legislação vigente, a qualidade técnica, o rigor científico e sua eficácia didática;
Intervir ou corrigir originais às diretrizes pedagógicas e editoriais previstas pelos projetos, resolvendo problemas conceituais ou técnicos no material didático.
Validação de rafes de ilustração e liberação de provas com o controle de pendências de iconografia, de cartografia, de ilustração e de textos de terceiros;
Prospecção, triagem e contratação de fornecedores (autores e editores terceirizados);
Manter controle de pagamentos para colaboradores externos;
Participar da elaboração de planos de obras e de matriz curricular;
Participar de atualização de materiais, atendendo a ajustes solicitados pelas escolas e atualização de textos e conteúdo.

Para Participar Do Nosso Processo Você Precisa Ter

Graduação em Letras com habilitação em Língua Inglesa.
Conhecimento avançado em Inglês;
Experiência em edição de materiais didáticos;
Conhecimento robusto sobre a Base Nacional Comum Curricular;
Autonomia para organizar demandas, datas e cronogramas;
Conhecimentos intermediários de ferramentas digitais, como o pacote Office e Adobe;
Residência em São Paulo, ou ter disponibilidade para mudança.

Diferenciais

Especialização ou pós-graduação em Educação Bilíngue;
Experiência na autoria de materiais didáticos.

REQ-20251127-004
O que você vai encontrar na Arco, além de pessoas incríveis

Auxílio alimentação e/ou refeição
Plano de saúde e odontológico
Vale transporte
Licença maternidade e paternidade estendida
Auxílio creche
Cuidado com a saúde: parceria com a Wellhub e Zenklub
Incentivo à educação
Desconto em passagens aéreas
Parceria com plano de saúde para Pet
Acesso aos materiais didáticos Arco para filhos de colaboradores
Parcerias para MBA e Pós Graduação

#MaisDiversidade
Acreditamos que em um ambiente diverso e inclusivo nossas pessoas serão mais felizes, engajadas e com mais chances de atingir o seu máximo potencial. Por isso, aqui na Arco, respeitamos e valorizamos a igualdade de direito, reconhecemos as singularidades e acreditamos que todas as pessoas podem contribuir para o nosso propósito. #VemPraArco
Referrals increase your chances of interviewing at Arco Educação by 2x
Get notified about new Senior Content Editor jobs in São Paulo, São Paulo, Brazil.
#J-18808-Ljbffr

Se candidatar
Criar um alerta
Alerta ativado
Salva
Salvar
Vaga parecida
Video editor
São Paulo (SP)
ODDITY
Editor
Vaga parecida
Editor(a)-chefe
São Paulo (SP)
Grupo GoWhere
Editor
Vaga parecida
Direct response video editor for 8-figure dtc brand
São Paulo (SP)
El Dorado Media
Editor
Vagas parecidas
Emprego Edição em São Paulo (SP)
Emprego São Paulo (SP)
Emprego São Paulo
Emprego Sudeste
Página principal > Emprego > Emprego Edição > Emprego Editor > Emprego Editor em São Paulo (SP) > Editor de Conteúdo Bilíngue - Sênior

Jobijoba Brasil

  • Dicas de emprego

Encontre vagas

  • Vagas de emprego por cargo
  • Pesquisa de vagas de emprego por área
  • Empregos por empresas
  • Empregos por localização

Contato / Parceria

  • Entre em contato
  • Publique suas ofertas no site Jobijoba

Menções legais - Menções legais e termos de uso - Política de dados - Gerir os meus cookies - Acessibilidade: Não conforme

© 2026 Jobijoba Brasil - Todos os direitos reservados

Se candidatar
Criar um alerta
Alerta ativado
Salva
Salvar