Proofreader Position
We are seeking skilled linguists for long-term freelance opportunities as Proofreaders specializing in legal and technical translations from English to Portuguese.
About the Role:
* This is a freelance position with flexible working hours, allowing you to work at your own pace and manage your workload efficiently.
Mandatory Qualifications, Skills, and Experience:
* You should have superior written and verbal communication skills in both English and Portuguese, with a specialization in legal and technical fields.
* Exceptional attention to detail, spelling, and grammar are essential for this role.
* Able to maintain professionalism under tight deadlines, making timely submissions a must.
Minimum Requirements (Must Meet One of the Following):
* A degree in Translation, Linguistics, or Language Studies, OR an equivalent degree with significant translation training from a recognized institution.
* Two years of translation experience plus a college degree.
* Five years of translation experience without a degree requirement.
* A certificate of competence in translation issued by an appropriate government body.
Addtional Requirements:
* Agreement to confidentiality terms.
* Successful completion of required skill evaluation tests.
* Completion of onboarding modules.
CV Requirements:
* Your CV should include relevant Translation, MTPE, and Proofreading experience.
* Your proposed best rate: Proofreading per source word.