Procuramos uma pessoa para executar traduções de vídeos. Ela precisa ter conhecimento em Libras e estar disponível para trabalhar remotamente. Nossa prioridade é que ela faça a interpretação dos vídeos da forma mais expressiva, clara e com ritmo adequado possível.
Responsabilidades:
* Traduzir e interpretar vídeos infantis em LIBRAS;
* Adaptar a comunicação ao nível linguístico das crianças;
* Trabalhar em parceria com a equipe de redatores e editores de vídeo;
* Revisar e validar o conteúdo interpretado;
Requisitos:
* Formação ou certificação reconhecida em Libras (nível intermediário ou avançado);
* Experiência comprovada na interpretação de vídeos;
* Boa dicção, expressividade facial e domínio de técnicas de tradução audiovisual;
* Disponibilidade para trabalho remoto;