Intérprete de LIBRAS: Missão e Desafio
Buscamos profissionais qualificados para trabalhar como intérpretes de vídeos educativos infantis. Como parte da nossa equipe, você terá a responsabilidade de traduzir e interpretar conteúdo visual em videos de até 5 minutos, adequando a linguagem à faixa etária-alvo.
A sua tarefa principal será garantir que as informações sejam transmitidas de forma clara, expressiva e acessível, adaptando-se às necessidades dos espectadores.
Obrigatoriamente, é necessário possuir formação em Libras (nível intermediário ou avançado) e experiência comprovada na interpretação de vídeos, especialmente em conteúdos infantis ou educacionais. Além disso, boa dicção e expressividade facial são fundamentais para o sucesso nessa função.
Para isso, buscaremos candidatos atentos aos detalhes, sensíveis ao contexto e dotados de habilidades de comunicação eficazes. Será importante poder trabalhar remotamente e realizar entregas sob demanda, flexibilidade essencial para alguém comprometido com os objetivos da nossa organização.
Se possível, conhecimento básico de edição de vídeo seria uma vantagem, pois pequenas correções podem ser necessárias para garantir a perfeição do produto final.
Prós:
* Trabalho remoto
* Flexibilidade para entrega de projetos
* Oportunidade de contribuir com conteúdo de qualidade
Conhecendo técnicas básicas de edição de vídeo será uma ventaja adicional!
Além de toda esta descrição, todos devem ter experiência e conhecimento em língua portuguesa (BR). Tanto de escrita quanto oralmente!