Seja um educador ou educadora no Ecossistema Ânima e venha transformar o país pela educação. Interprete Educacional II - Uniritter - Campus Fapa | Porto Alegre Como será seu dia a dia como educador ou educadora: • Garantir aos professores que todo o conteúdo por ele programado e ministrado em sala de aula seja compreendido por seus alunos surdos e oralizados com a máxima fidelidade possível; • Examinar previamente o texto original a ser traduzido/ interpretado e transpor o texto para a língua brasileira de sinais, consultando dicionários e outras fontes de informações sobre as diferenças regionais, sempre que necessário; • Interpretar os textos de conteúdos curriculares, avaliativos e culturais da língua portuguesa para que seja compreendido pelos alunos surdos e oralizados; • Interpretar as produções de textos, escritas ou sinalizadas dos alunos surdos e oralizados com a máxima fidelidade possível, bem como em eventos da instituição como: seminários, fóruns, trabalhos em grupo, debates, reuniões de grupo; • Acompanhar, em seu horário de trabalho, o aluno em todo espaço da instituição como: secretaria, tesouraria, CAA, coordenação, dentre outros ambientes, em atividades extraclasse como visitas técnicas, bem como em outros campi, quando necessário, mediante a comunicação prévia; • Realizar levantamentos e formatar dados estatísticos emitindo relatórios pertinentes a área, quando necessário. Entenda como é o modelo para essa vaga: Horário: Presencial - 17:00 às 21:00 (2ª a 6ª) / Sem intervalo Do que você precisa para concorrer à vaga: • Ensino Superior Completo Letras/Libras; • Experiência na função, preferencialmente em Ensino Superior. Veja o que já vai encontrar no nosso Ecossistema Ânima • Bolsas de Estudos • Indicação de 2 Bolsas de Estudos para quem preferir • Programa de Bem-estar e Qualidade de Vida • Gympass • ECOA – Escola Corporativa Ânima, com de 100 cursos livres e gratuitos • Day-off no aniversário • Abono de meio-período no aniversário do(a) filho(a) com até 16 anos • Programa Valor das Pessoas: vale-presente para os educadores em fases marcantes de suas vidas, como casamento, nascimento e até mesmo uma nova titulação. Fique atento às etapas do processo seletivo, que acontece de forma 100% remota: 1. Análise dos currículos; 2. Avaliação técnica; 3. Entrevista com nosso time de Recrutamento e Seleção; 4. Entrevista com a liderança Boa sorte! SejaÂnima LI-Onsite