Descrição da Vaga
Objetivo:
Buscamos um profissional capaz de realizar a tradução de documentos acadêmicos com alta qualidade e dentro do prazo estabelecido.
Responsabilidades:
* Realizar a tradução de 1 a 5 páginas em formato digital;
* Traduzir o texto original em português para inglês, mantendo a estrutura e o conteúdo originais;
* Entregar os documentos traduzidos dentro de 2 semanas do recebimento dos mesmos;
* Manter uma comunicação eficaz com o cliente sobre o andamento do trabalho e eventuais dúvidas.
Requisitos:
Graduado em Tradução ou equivalente; Conhecimentos avançados na área de Linguística e Teoria da Tradução; Aprofundamento em áreas específicas como direito, economia ou medicina é um plus; Experiência anterior em tradução de textos acadêmicos; Conhecimento de ferramentas de processamento de texto e software de localização;